Sarah a écrit:

« Je reviens de deux semaines chez mes grand parents qui habitent à la campagne, un petit village éloigné de toute civilisation. Ils sont agriculteurs et possèdent un terrain d'une quinzaine d'hectare héritage de mon arrière grand père.
Cela n'a pas été des vacances de rêves. Dans la maison il n'y avait pas d'électricité, de salle de bain ni de toilettes, nous nous lavions dans une bassine et nous disposions d'un pot de chambre pour les petits besoins. Mon grand-père m'a raconté que la paysannerie représentait 80% de la société française au XVIIIe siècle.
J'ai passé la plupart du temps à bosser. Oui oui, vous ne rêvez pas, seulement ce fut pour une bonne cause. J'ai dû aider mon grand père à ses tâches du quotidien comme chercher de l'eau au puit, cultiver son immense potager, sortir le bétail, traire les vaches. Je n'ai pas été une élève facile dans ce genre d'activité, toutefois j'ai essayé de faire de mon mieux. Avec l'avancée technologique, l'invention de nombreuses machines soulage un peu le dur labeur, mais mon grand père continue de réaliser la plupart des travaux à la main et se sert encore des matériels d'autrefois comme une charrue tirée par deux chevaux ou bœufs.
Je ne peux qu'imaginer la vie des paysans à l'époque. Ce qui est sûr, c'est qu'autrefois, la vie était beaucoup plus dure qu'aujourd'hui.»

>>Pour ce thème, peu importe le pays ou le continent, représentez une scène de vie du monde paysan d'autrefois!

Dès mardi 02 aout 10h, vous pourrez inscrire votre doll au défilé "Campagne d'autrefois !"
Vous avez jusqu'au lundi 08 aout 10h pour inscrire votre doll à ce défilé. Profitez-en jusqu'au bout !



Pour vous inscrire à ce défilé il faudra respecter les prérequis suivants :

• Prérequis Magasin :

- 1 élément du magasin Animalerie
- 1 élément du magasin Jardin

• Prérequis d'ambiance :

- Une scène de vie paysanne
- Au moins 1 animal d'élevage OU 1 animal de basse-cour
- Au moins 1 ustensile rudimentaire de la cuisine

•Interdits :

- L'usage de l'électricité (scène de jour et scène de nuit accepté)
- Nouvelle technologie (machine électrique, tracteur, téléphone, télévision etc.)
- Plus de 3 personnages
- Le fantastique
- Les cadres et décors autour du loft extérieurs à la scène
- les cadeaux à offrir entre amis et ceux de la gazette
- loft/mannequin/tenue tout fait *

* ATTENTION : seront considérés comme "tout fait" les mannequins habillés et les lofts non-customisés. Vous devez customiser vos mannequins de quête au minimum à 50% et ne pas utiliser de "set d'objet" tout faite pour votre loft.

RAPPEL :
- Si vous ne pouvez pas suivre les exigences de ce thème, attendez plutôt le prochain au risque d'être mise au repêchage ou pire d'être banni pour non respect du thème.
- Vérifiez bien que votre loft est cohérent et respecte le thème avant de vous inscrire.
- Les "Règles" du concours OhMyLoft sont disponibles depuis la page d’inscription au concours en cliquant sur "Règles" en haut à droite.
- Les multi comptes se limitent à 3 propositions par personne, tout abus sera sanctionné par une bannissement.

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

ITALIANO:

Sarah a écrit:

Sono tornata per due settimane a casa dei miei nonni che abitano in campagna, in un piccolo villaggio fuori dalla civilizzazione. Sono agricoltori e possiedono un terreno di una quindicina di ettari ereditato dal mio bisnonno.
Non sono state delle vacanze da sogno. In casa non c’era elettricità, non c’erano bagni, ci lavavamo in un catino e disponevamo di un baso in camera per i piccoli bisogni. Mio nonno mi ha raccontato i contadini rappresentavano l’80% della società francese del XVIIIesimo secolo.
Ho passato la maggior parte del tempo a lavorare. Ho dovuto aiutare mio nonno nei suoi compiti quotidiani, come cercare dell’acqua potabile, coltivare il suo immenso orto, pascolare il bestiame, mungere le mucche. Non sono molto brava in questo genere di attività, ma ho provato a fare del mio meglio. Con l’avanzamento della tecnologia, l’invenzione di numerose macchine per facilitare il duro lavoro, mio nonno continua a realizzare la maggior parte dei lavori a mano e si serve ancora di materiali d’altri tempi come un carro trainato da due cavalli o buoi.
Non posso che immaginare la vita dei contadini dell’epoca. La vita era sicuramente molto più dura di oggi.

>>Per questo tema, poco importa il paese o il continente, rappresentate una scena di vita del mondo contadino d’altri tempi!

Da Martedì 2 Agosto ore 10:00, potrete iscrvere la vostra Doll alla sfilata : " Campagna d’altri tempi"
Avrete tempo fino a Lunedì 8 Agosto ore 10:00 per iscrivere la vostra Doll a questo tema, approfittatene fino alla fine!



Per iscrivervi a questa sfilata, dovrete rispettare questi prerequisiti :

• Prerequisiti Negozio :

- Almeno 1 elemento del negozio Animali
- Almeno 1 elemento del negozio Giardino

• Prerequisiti d’ambiente :

- Una scena di vita contadina
- Almeno 1 animale d’allevamento O 1 animale da cortile
- Almeno 1 utensile rudimentale da cucina

•Vietati  :

- L’uso di elettricità (scena del giorno e scena di notte accettate)
- Nuova tecnologia (macchina elettrica, trattore, telefono, televisione, ecc…) em>
- Più di 3 personaggi
- Il fantastico
- Arredi e decorazioni del loft esterni alla scena
- I regali da offrire tra amiche e quelli della gazzetta
- Loft/manichino/vestito già fatto*

* ATTENZIONE : verranno considerati come “già fatti”, i loft non modificati. Dovete trasformare i vostri manichino di missione al minimo a 50% e non dovete utilizzare “set di oggetti” già fatti (come quelli delle missioni) per il vostro loft.

RICORDATE :
- Se non potete seguire le esigenze di questo tema, attendete il prossimo piuttosto che rischiare di venir squalificate per il non rispetto del tema.
- Verificate bene che il vostro loft sia coerente e rispetti il tema prima di iscrivervi.
- Le “Regole” del concorso OhMyLoft sono disponibili dalla pagina d’iscrizione al concorso cliccando su “Regole” in alto a destra.
- I multi-account si limitano a 3 per persona, ogni abuso verrà sanzionato.

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................
*- les cadeaux offerts par la gazette / i regali offerti dalla gazzetta: